jadxd519495zy的部落格

（中央社台北18日電）蘋果（Apple）下週將發表全新iPad，屆時蘋果將發現平板市場已迥異於去年。

英國「金融時報」（FT）報導，據市場研究機構國際數據資訊（IDC）指出，今年第2季蘋果依然以32%的市占稱霸平板市場，但已與年前的60%市占不可同日而語了。

平板電腦目前是百花齊放，除了三星電子公司（Samsung Electronics Co.）、亞馬遜公司（Amazon.com）與谷歌公司（Google Inc.）的平板陸續登場，還有數十款低價、不知名品牌的製造商也爭相卡位，這些平板全數搭載Android作業系統。

除此之外，許多零售商例如英國的特易購（Tesco）與Argos，以及法國的家樂福（Carrefour SA），也尾隨亞馬遜推出低價自有品牌平板電腦，想要爭食大餅。

即使目前居於落後的諾基亞（Nokia OYJ）與微軟（Microsoft）也急起直追。

平板市場硝煙四起，蘋果依然能夠力保龍頭地位，實在令人刮目相看，特別是許多分析師唱衰去年問世的iPad mini，認為從329美元起跳的iPad mini要價太貴，難與對手售價殺到250美元以下的機種競爭。

儘管如此，蘋果想要永保業界龍頭地位已不再是理所當然。（譯者：中央社趙蔚蘭）1021018

最近不少人問我相同的問題：「到底該買筆電好？還是正夯的平板電腦？」

通常回答這種問題時，我都會先半開玩笑地說：「都買就對了！」，對方就會露出不可置信的表情。這時我才開始認真回答。但在回答問題之前，我一定會問：你買了筆電或平板，主要的用途是什麼。

為什麼要先問用途？原因很簡單，因為筆電和平板的用途，差，很，多。

先談最夯的平板電腦吧。很多人想買平板，不外乎因為它輕薄易攜帶，手指滑來滑去，操作很簡便，又有很多應用軟體，還不必等漫長的開機，按個按鈕就可以用，電池續航力又長，還可以透過3G處處上網。左看右看，平板電腦似乎比相對笨重的筆記型電腦好用很多，更何況還比筆電便宜那麼多！

很多人抱著這樣的念頭，買了平板電腦回去，用一陣子後才發現似乎事與願違。不少人抱怨平板電腦不能跑Office和PC上常用的軟體（作業系統不一樣，當然不能跑啊）；也有人發現在平板電腦上輸入文字又慢又麻煩：手寫輸入慢到不行、虛擬鍵盤的輸入速度和便利性遠不如筆電的實體鍵盤、一些自己慣用的輸入法，甚至在平板上還找不到。

要用平板電腦取代筆電，其實是誤會一場。

會有這種誤會，也不見得全都得怪平板電腦。畢竟平板電腦的設計和筆電很不一樣，有它擅長之處，當然也有弱點。廠商和媒體沒把兩者間的差別講清楚，消費者也沒做足功課就砸錢敗家，當然會發生買了就後悔的憾事。

平板和筆電的用途到底差在哪？我個人認為可以用一句話來概括：「平板用看的，筆電用打的」。不用打很多字就選平板，要打很多字就要選筆電。

在平板上看各種內容，是很享受的事。大而明亮、色彩鮮明的螢幕，很適合用來顯示如雜誌般漂亮的頁面，用來看影片、玩遊戲、瀏覽網頁也很不錯。但是，平板並不適合需要大量輸入文字的場合，例如打報告、輸入資料等等，即使可以外接鍵盤，整體的操作效率仍然遠遠不如筆電，買外接鍵盤不過是多花?枉錢而已。

另外，平板電腦使用手指操作畫面，點按、翻頁等動作操作起來，比滑鼠直覺得多；但有些較細緻的常用編輯動作，比如選取一段文字、拖放等等，光靠手指並不容易完成，還是在筆電上用滑鼠或觸控板才好用。

請建立起正確的觀念：平板電腦並不是更便宜更輕薄的筆電，也無法完全取代筆電。所以，當你在筆電和平板間左右為難時，廠商的宣傳聽聽就好了。最重要的還是要看自己的主要用途：常常要打字，要打很多字，請選筆電；不用打字的話，就買平板吧。

如果你又要打很多字，又要看很多網頁、雜誌、電子書，還想玩生氣鳥的話，良心的建議：兩種都買吧。畢竟剁大骨和切水果，得用不一樣的刀子；做不一樣的工作，也需要不一樣的裝置。筆電、平板，都買就對了！

想看更多Tenz精采的文章，請看：西瓜的滋味

工商時報【利漢民】

「2012年台北國際電腦展」將再度呈現5館聯展之盛況，展出規模將再創新高，預計將有1,800家廠商報名，使用5,400個攤位，在場地受限之情況下規模再度較去年成長2％，預計吸引3萬6千名國外買主及10萬名國內專業人士前往參觀採購。屆時可望締造280億美元的商機，佔2011年台灣ICT產品出口總值1,136億美元之25％。

今年「台北國際電腦展」展出主題設定在Ultrabook、智慧型手持裝置、電子閱讀、雲端技術及服務。為引領未來市場趨勢，國內頂尖業者如宏碁、華碩、台達電、鴻海、微星、技嘉及國際大廠如Intel、Microsoft、AMD、NVIDIA、Ford、SAMSUNG等，今年將展示最新研發產品。

Ultrabook

根據市調機構IHS iSuppli的預測，Ultrabook從2011年開始上市時，在筆記型電腦市場的市佔率還不到2％；但隨著其快速的普及與增長，Ultrabook市佔率將在2015年突破40％。未來Ultrabook將挾其強大的功能與輕薄特色，重返筆記型電腦戰場，與行動裝置平台的平板電腦一決高下。

「2012年台北國際電腦展」參展廠商Acer、ASUS、SAMSUNG、MSI、GIGABYTE都將有大規模Ultrabook產品展出，精彩可期。

智慧型手持裝置

四核心技術及Windows 8是今年智慧型手持裝置的兩大議題。目前全球唯一發表四核心處理器的NVIDIA在COPMUTEX TAIPEI將有大規模的展示，台灣廠商HTC在2月份發表的One系列手機即是使用四核心技術，今年COMPUTEX TAIPEI高峰論壇已規劃邀請HTC擔任Keynote Speaker。

推出Windows 8的微軟公司今年也有大陣仗的展出，由於結合Windows 8作業平台的產品將於今年下半年量產，所以今年COMPUTEX TAIPEI會場上Microsoft將與多家台廠共同展出內含Windows 8的產品，這些大廠除了在攤位上的展示以外，更大量租用會議室及洽談室作產品的發表及與客戶深入洽談的場所。另外，像是ASUS結合平板及手機於一體的Pad Phone也是今年的焦點之一。因應智慧型手持裝置的主題，為滿足業者的展出需求，本屆電腦展特別在世貿3館增闢了智慧型手持裝置配件區。

雲端技術及服務

隨著Google將亞太雲端運算中心設在台灣，台灣廠商如台達電、廣達、仁寶、鴻海等相繼投入伺服器的生產、雲端資料中心及雲端相關服務，其中台達電、鴻海及仁寶於今年COMPUTEX TAIPEI將有大規模展出，廣達的林百里董事長則將於COMPUTEX TAIPEI高峰論壇擔任Keynote Speaker。

工商時報【記者詹子嫻╱台北報導】

台北電腦應用展將在周四（8月1日）起舉行5天。正值暑假檔期，業者期望能看到返校採購商機爆發，為下半年傳統旺季打響第一炮。主辦單位台北市電腦公會指出，今年約有近1,200個攤位，預期參觀人數逾62萬人次，整體業績可望比去年成長15~20％。

今年展場主力產品依舊為筆電、平板、智慧型手機以及相機，吸引宏碁、華碩、惠普、宏達電、Canon、Nikon、OLYMPUS等200家參展廠商。另外，微軟在去年6月發表的平板電腦Surface RT與Surface Pro，時隔1年後，正式進軍台灣市場，也將在通路夥伴燦坤的攤位上亮相。

台北市電腦公會表示，觀察各家大廠推出3C產品，不再是單一形式，而是「變形」功能產品，像是平板加鍵盤、手機加平板等插拔式設計，另外也有螢幕可旋轉360°的筆電，以適應不同的使用情境，快速切換商務和休閒娛樂。

另外，針對夏季，應景性的防水3C產品也全面出爐，防水相機、防水手機是今年另一項吸睛焦點，搶攻暑假及年輕族群的荷包。

筆電市場雖疲弱，但學生族群寫報告，或商務人士從事較具生產性的工作，PC產品仍是首選，因此業者仍看好筆電的銷售。由於英特爾新一代Haswell平台陸續出貨，雙A腳步最快，像是宏碁推出輕薄筆電V5/V7，搭載低電壓版Haswell Core i5處理器，而且V5新款（搭Haswell處理器）定價2.89萬元，甚至比舊款還便宜1,000元。另外，華碩新平台筆電為搭載Core i7的X450、N550高規產品。

不過，目前搭載第4代處理器的筆電機種數量仍有限，加上通路商仍有舊款庫存，因此展場上銷售仍以搭載第3代Ivy Bridge處理器的機種為主，現場應有2,000~3,000元的降價空間。

(中央社記者鍾榮峰台北2日電)台北電腦應用展第2天，主辦單位之一台北市電腦公會粗估，今天觀展民眾超過10萬人次，預估3日適逢週六假日，觀展人次可望超過20萬。

2013台北電腦應用展進入第2天，下午觀展人潮較首日明顯變多，除學生和年輕族群結伴到場觀展，也有家長親自到各家筆電品牌大廠展區，詢問特定產品規格與價格，不少上班族也到場看展。

公會粗估，今天觀展民眾超過10萬人次，明天8月3日適逢週六例假日，預估單日觀展人次可望衝高超過20萬。

觀察今天主要熱夯產品銷售狀況，公會指出，今天整體銷售狀況最佳的產品是筆記型電腦產品，數位相機居次，平板電腦和手機產品依次位居第三和第四。

至於觀展民眾對各消費產品喜好程度，公會表示，從現場回報狀況來看，在筆記型電腦部分，宏碁、華碩、蘋果(Apple)和東芝(Toshiba)產品相對較受青睞。

在數位相機部分，公會表示，佳能(Canon)、尼康(Nikon)和Panasonic產品，觀展民眾偏好比率較高。

在手機產品部分，公會表示，觀展民眾相對喜愛宏達電、三星和華碩產品。

在平板電腦方面，公會表示，華碩、蘋果、宏碁和三星產品相對受到觀展民眾矚目。

主辦單位之一外貿協會表示，雖然明後兩天週末人潮預計會最多，但許多廠商為衝刺買氣，已經提前在今天就加碼祭出豐富贈品，希望民眾可以滿載而歸。1020802

工商時報【黃志偉】

2012台北國際電腦展（COMPUTEX TAIPEI）將於明年6月5日至9日假南港展覽館、世貿1館、世貿3館、國際會議中心展出。

所有展區皆已開放報名，報名網址請上台北國際電腦展網站（www.computex.biz）查詢，各項參展規定以主辦單位公告為準。

台北國際電腦展雄踞亞洲地區規模最大、最具影響力之ICT專業展會，每年主辦單位台北市電腦公會與外貿協會為使展覽內容契合產業脈動與最新趨勢，皆會針對展商動態及展出需求深入暸解，進而規劃展覽主題。

2012年展覽新增之亮點產品主題包含「人車智慧」（Intelligent Vehicle System）、「體感互動」（Motion Sensing）以及「智慧電視」（Smart TV）。

「人車智慧」方面，人、車、路三者聯合管理，提高交通運輸效率、減少事故發生、降低能源消耗與環境污染；「體感互動」方面，體感技術實現了智慧生活新體驗，廣泛應用於遊戲、教育、電子看板、醫療復健等領域，2015年產值預計可達6億2,500萬美元，體感互動商機正全面啟動；「智慧電視」上，新型智慧電視功能直逼電腦，可串聯手機、電腦、遊戲及社群影音，人機互動應用軟體的開發亦極具發展性。據拓墣產業研究分析，2011年Smart TV出貨量可望突破2,518萬台，2012年將成長近8成達5,285萬台，勢必將引爆未來消費性電子商機。

「人車智慧」、「體感互動」將於世貿一館「趨勢專區」展出；「智慧電視」將於世貿3館一般展區「光電影音區」展出。

趨勢專區郵寄報名表時間自2011年10月14日上午9時起，一般展區郵寄報名表時間自2011年10月24日上午9時起，報名順序以郵戳時間為依據，展位額滿即止。

(中央社記者鍾榮峰台北9日電)台北國際電腦展圓滿落幕，支援Win 8作業系統和觸控功能的變型超輕薄筆記型電腦成為焦點。法人表示，相關軸承和機殼設計可脫胎換骨，換機潮可望在2013年浮現。

為期5天的2012台北國際電腦展今天圓滿落幕，中華民國對外貿易發展協會粗估，今年台北國際電腦展共計有3萬6500名國外買家到場參觀，較去年微幅成長，粗估今年商機可望超過280億美元。

此次台北國際電腦展最受矚目的產品，就是支援Windows 8作業系統和觸控功能的超輕薄筆電(Ultrabook)、類輕薄筆電(Ultralike)及具備平板功能的變型Ultrabook等產品，相關產品除了強調輕薄、行動性、快速開機之外，更可支援多點觸控功能，也延伸出包括雲端和體感等應用。

其中，華碩在台北國際電腦展期間展示各類支援Win 8的新產品，其中又以結合超輕薄筆電和平板電腦的「太極」最為搶眼；宏碁展出可提供多種情境使用模式、以及支援Win 8的變型平板電腦；微星也展出一款可支援Win 8觸控功能的超輕薄筆電。

支援Win 8觸控功能的變型超輕薄筆電，強調可降低螢幕晃動，並兼顧平板應用功能。法人表示，變型Ultrabook的軸承多樣性功能必須進一步強化，軸承廠新日興有機會受惠。

法人指出，支援Win 8的高階變型Ultrabook新產品，大部分以沖壓金屬或一體成型金屬作為機殼設計，是彰顯高階變型超輕薄筆電機殼質感的重要關鍵，包括可成、鴻準、濱川及嘉彰等金屬機殼廠有機會受惠。

處理器晶片大廠英特爾(Intel)當然是支援觸控功能新款超輕薄筆電的核心，在台北國際電腦展期間，英特爾除了公布多款採用最新處理器的Ultrabook新產品外，也宣布將與達鴻、和鑫、宸鴻和勝華等觸控面板台廠簽定協議，確保觸控技術產能足以支援Ultrabook觸控機種的預期成長需求。

法人表示，超輕薄筆電若大量採用觸控面板，對感測器產能需求也會增高，Win 8推出後將可拉高觸控模組出貨量。

雖然今年台北國際電腦展的焦點集中在Win 8觸控超輕薄筆電，但法人認為，今年下半年Win 8觸控超輕薄筆電並不會有明顯的出貨量，主要是價格相對偏高，預估要到2013年下半年，明顯的換機潮才會出現。1010609

〔自由時報記者卓怡君／台北報導〕宏碁（2353）昨在台北國際電腦展前1天，搶先發表業界首款8.1吋Win8平板電腦Iconia W3（見圖，記者卓怡君攝），也是目前全球最小的Win8平板電腦，定價329美元，宏碁董事長王振堂對於W3寄予高度期待，王振堂表示，比起過去微軟平板500-600美元，W3價格相當具吸引力，今年宏碁平板電腦出貨目標為1000萬台，W3占出貨比重可拉到2位數。

宏碁昨日展出3款首次曝光的新品，包括8.1吋平板電腦W3，還有首款5.7吋平板手機（Phablet）Liquid S1，以及觸控All-In-One（一體成形電腦）Aspire Z3，其中最吸睛的當屬W3與S1兩款新品。

王振堂指出，W3是微軟、英特爾、宏碁共同努力的重要產品，把桌上型電腦許多功能整合到8.1吋的平板電腦，目前看來可以一手掌握的最大平板就是8吋規格，未來將是平板電腦重要主流之一，至於對景氣的看法，Win7庫存漸消化完畢，Win8買氣正在好轉，目前返校熱潮表現如何還看不出來，但第3季會比第2季好，對於第2季看法維持不變，出貨較上季成長0-5%。

宏碁昨日發表的平板手機Liquid S1，是宏碁第一款平板手機，螢幕達5.7吋，採用聯發科四核心晶片MT6589，定價為349歐元，繼平板電腦採用聯發科晶片後，雙方合作關係再進一步延伸至智慧型手機，王振堂指出，未來大量出貨的產品多會與聯發科合作。

【記者柯安聰台北報導】全球第2大的資通訊(ICT)專業展 ─「2012年台北國際電腦展」將於6月5日至6月9日在舉辦。

今年將再度呈現5館聯展之盛況，展出規模將再創新高，預計將有1800家廠商報名，使用5400個攤位，在場地受限之情況下，規模再度較去年成長2％，並預計吸引3萬6000名國外買主及10萬名國內專業人士參觀採購。屆時可望締造280億美元的商機，佔2011年台灣ICT產品出口總值1136億美元之25%。(自立電子報2012/04/16)

【台灣醒報記者徐欽盛台北報導】筆電的光碟機可活動拆下，換上硬碟後容量馬上增加1TB！手機的充電器與手機不再需要線連結，只要透過磁鐵與小接頭就可進行無線充電！這些既實用又創新的3C產品，在3日「台北國際電腦展」記者會上比比皆是，讓人目不轉睛。主辦單位中華民國對外貿易發展協會表示，創造超越使用者期待的優秀產品，是本屆展覽最大的趨勢所在。

圖說：筆電的光碟機可活動拆下，換上硬碟後容量馬上增加1TB。(Photo by 徐欽盛/台灣醒報)

2013台北國際電腦展展出的內容分為3大展覽主題，包括雲端技術與服務、智慧行動以及觸控應用，除了展現趨勢產品外，展覽的核心活動還包括採購的洽談會以及逾百場的重量級大師論壇，例如HTC行銷長何永生、行動晶片龍頭高通總裁Mr. Steve Mollenkopf、全球最大型通訊網路設備製造商愛立信行銷長Mr.AnandChandrasekher。

GIGABYTE技嘉集團在今年電腦展上特別推出了P35K型筆記型電腦，亞太市場行銷課資深專員戴耶芳表示，這款筆電主要特點在於內附的光碟機可活動拆卸，不用時還可以拆下來抽換成硬碟使用，直接讓筆電容量升級1TB，另外也配備超廣角FULL HD的螢幕與背光的鍵盤，以及3個喇叭附加1個重低音喇叭。

過去的手機充電器與手機本身連結，總是要透過長長的USB連接線來連接才能充電，現在有廠商推出背匣式的無線式行動電源器，大大解決了這方面困擾。天瑞企業行銷企劃陳亭君指出，因為充電器有磁鐵可直接吸附在手機上，並透過接頭可代替連接線插在手機上就直接充電，如此一來，就不需機器一直裝裝卸卸，線拉來拉去，省下很多不必要的麻煩了。

除此之外，過去的電腦只注重電腦本身的執行速度與容量大小，現在就連滑鼠與鍵盤也被要求附有智慧型的使用功能，尤其是針對電競玩家來說，昆盈企業輸入裝置產品經理陳寶貞指出，在鍵盤設計上，除了特別要求有弧度的觸感，讓玩家有方便記憶位置外，更特別的是，鍵盤上還特別放置了8個按鍵，可以記憶24個巨集鍵，讓原本需要按3個鍵才能完成的動作，現在按一個鍵就可以處理了。

台北國際電腦展即將於6月4日至8日在南港展覽館、世貿一館、三館及台北國際會議中心展出，總計今年台北國際電腦展，共有1,724家廠商參與，使用5,042攤位。。

更多相關新聞圖片

華碩(2357-TW)正式發表新產品，變形筆電系列新品ASUS Transformer Book T100觸控變形筆電，及全球首款結合筆電、平板與桌機三合一的ASUS Transformer Book Trio TX201即將在台上市，T100售價12988(64GB容量)，TX201售價39900元。

華碩指出，Transformer Book T100及三合一應用的ASUS Transformer Book Trio TX201，皆採可拆式螢幕設計，T100配備10.1吋HD多點觸控螢幕，採用178度超廣視角IPS面板，搭載最新Intel Atom 4核心處理器，電池可使用11小時，螢幕單獨取下即成為Windows 8.1作業系統輕巧平板，64GB容量售價12988元，預計10/18在台上是。

同樣提供筆電、平板雙重應用的13.3吋Transformer Book T300，搭載最新第 4 代Intel Core處理器，及可獨立作為平板的Full HD IPS多點觸控螢幕，電池續航力達 8 小時，售價36900起。

在Computex展上引起國際媒體注意的ASUS Transformer Book Trio TX201，是全球首款筆電、平板及桌機三合一產品，螢幕大小11.6吋，同時內建Windows 8及Android雙作業系統，配備500GB高容量儲存硬碟，螢幕分離後可作為獨立的平板電腦使用，內建Intel Atom處理器，享有16GB的eMMC儲存空間，與螢幕分離後的PC Station鍵盤基座，則是一台獨立電腦主機，搭載Intel Core處理器，外接螢幕即成為Windows 8桌上型電腦，使用者可在筆電模式下輕鬆切換Windows 8與Android系統，售價約39900起。

華碩表示，T300與TX201預計11月上市。

微軟 (MSFT-US) 的Surface究竟是平板電腦還是筆電？雖然這難以論定，但與iPad相比，在Surface上打字真的簡單多了。

微軟周一在紐約發表新版Surface，而今外媒《IBNLive》記者對這些新產品已做出試用評論。

把新出的Surface 2 和 Surface Pro 2歸類為平版電腦似乎有點不公平，雖然這兩款設備都像一般的平版電腦具備觸控螢幕式的鍵盤，但他們可連接選配的保護蓋，因為保護蓋附有實體鍵盤，可讓打字更方便。

《IBNLive》外媒記者試用後推薦Type Cover 2。此種保護蓋一共4種顏色可選(粉紅、紫色、藍色和黑色)，鍵盤上有背光、靜音鍵，打字觸感類似筆電鍵盤，售價130美元，僅較Touch Cover 2售價貴10美元，後者不具備一般鍵盤的移動鍵。

為這兩款設計的無線滑鼠很有用，且搭配高階版Pro Surface使用的無線滑鼠也很棒。

綜合來看，Surface 2 和 Surface Pro 2看起來更像筆電，而非iPad 或 Android 平版電腦，這可能是微軟想要的結果，創造出市場上最具生產力的平版電腦。Surface 2 甚至還內鍵Office，包含Outlook電子郵件和日曆。

Surface 2售價自449美元起，僅搭載輕量版Windows (稱「RT」)，意思是僅有專門為它設計的app才可運作。Surface Pro 2售價自899美元起，搭配完整版的Windows，所以無論是為傳統桌電或筆電設計的app都可運作。Surface 2 和 Surface Pro 2均享有SkyDrive兩年期200GB的雲端儲存空間。

微軟希望藉著Surface，「無縫接軌」居家、工作和戶外等使用環境，而非單純取代使用者現有的平版、筆電或辦公室PC。

外媒記者試用感覺，Surface 2 和Surface Pro 2接上鍵盤後，打字感覺就像使用一般筆電，卻因背後有支撐可平穩放置在膝蓋上，且打字舒適、螢幕清晰易讀，倘若遇上需要打字但座位卻沒桌子的場合，使用此款設備就很方便。

雖然Surface主打生產力，但也具備一些娛樂元素，除了微軟app商店內已有的一般遊戲和app，Surface Pro 2 還可以玩PC和Xbox 的遊戲，例如熱門遊戲《魔獸(World of Warcraft)》和《最後一戰(Halo)》系列。

然而，論起重量來說，這2款自然比市面上主打輕薄機型的平版電腦重一些，Surface 2約莫1.5磅(類似全尺寸的iPad)，而Surface Pro 2約莫2磅。

Surface的表面比iPad更堅固，微軟甚至稱他們幾乎堅不可摧，不怕槌子落擊或汽車輾過，因為這兩款設備是使用耐刮玻璃和鎂合金外殼。

根據微軟說法，與前一代相比，這兩款平版電腦明顯改善速度、相機和電池壽命。