jadxd519495zy的部落格

（中央社記者顏伶如波特蘭10日專電）美國北卡羅來納州1名父親，因不滿女兒在「臉書」抱怨做家事，還用髒話罵父母，憤而開槍把女兒筆電打爛，影片曝光後，3天來瀏覽人次已突破370多萬。

北卡羅來納州男子喬登（Tommy Jordan）將他自己拿45口徑手槍把15歲女兒筆記型電腦打爛的影片，8日上傳到YouTube網站，還給影片下了標題叫做「臉書教養兒女：致問題青少年」（Facebook Parenting: Forthe troubled teen）。

短短3天吸引了超過370多萬瀏覽人次，也讓他成為媒體報導焦點。

在影片中，戴著牛仔帽的喬登說，女兒漢娜（Hannah）以為在「臉書」上發表充滿叛逆言詞罵父母親是「很可愛」、「很聰明」的作法，然而她卻忘記要尊重父母，更忘記她的筆電前一天才花130美元升級，這筆錢就是老爸出的。

漢娜日前在她的「臉書」塗鴉牆上，發表一封給父母親的短文寫道，爸媽不應該叫她做任何家事，「我又不是你們的奴隸」，每天放學回家要幫忙洗碗、收桌子、掃地擦地、鋪床、洗衣服、倒垃圾，做這些事竟然沒有領到薪水，「你們知道要做家事又要做功課，有多麼瘋狂嗎？」

她也針對父親寫道：「等到有一天，你老到沒辦法自己擦屁股，請我幫忙的時候，我不會去的。」

喬登在影片中說，他在漢娜這個年紀的時候，就已經自己賺錢養活自己了，兼職兩份工作唸完大學，還同時擔任義消，「妳的人生過得並不像我這麼辛苦」。

他說，幾個月前漢娜在「臉書」發表過類似的不當言論，就已經被禁足、停用電腦與手機，並且嚴加警告過了，如今變本加厲，自然要面臨更嚴重的後果。

喬登說，「我不知該如何形容對妳有多麼失望，妳對周圍所有大人都不尊重，但這太便宜妳了，從今天開始沒那麼容易了！」

喬登對著放在草坪上的筆電，總共開了9槍。他說，每發子彈大約要價1美元，這些費用連同筆電升級花費，他也都要向女兒追討。

除了把這段8分多鐘的影片上傳到YouTube網站，喬登也直接把影片貼到女兒的「臉書」塗鴉牆。

喬登的行為引發網友熱烈討論，支持與反對的意見都有。至於有媒體想要採訪漢娜，喬登則表示，不會同意女兒接受訪問。1010210

（中央社記者黃巧雯台北17日電）外貿協會副秘書長葉明水今天宣布，台北國際電腦展將於6月4日至8日展出，預計將創造250億美元商機。

外貿協會指出，這次展覽將在世貿一館、世貿三館、南港展覽館及台北國際會議中心舉行，共1724家廠商參展，使用5042個攤位。

外貿協會預估，今年可望吸引3.8萬名國際買主來台觀展，將創造250億美元商機，較去年280億美元小幅下修。

葉明水解釋，由於美國經濟表現平平、歐洲情況未見好轉，在市場需求減少的情況下，預估今年商機將較去年下滑，但來台買主數目標上看4.5萬人。

葉明水指出，目前預登買主數已達1萬1226人，較去年同期增加16%，其中以美國占20%最多，其次為日本12%，香港9%再次之。

至於本屆主要參展廠商，外貿協會舉例，包括宏碁、華碩、研華、廣達、仁寶、技嘉、微星、台達電、神達、威剛、創見等。

國外參展廠商則有英特爾、微軟、超微、福特、康寧、神舟、海信、萬利達、博通、輝達、威騰、普聯技術等。

值得注意的是，本屆台北國際電腦展具備數大亮點，包括6月5日登場的高峰論壇，將有行動晶片龍頭高通、全球行動晶片架構第一大廠ARM、宏達電（hTC）等企業代表發表演說；另有20家廠商預計在展覽中發表新品。

外貿協會表示，原本2天1000場次的一對一採購洽談會，今年也將擴大舉辦為4天1800場次，預計將帶動下半年的產業動能及市場需求。

今年台北國際電腦展將聚焦3大主題，即CloudTechnology and Services（雲端技術與服務）、SmartMobility（智慧行動）及Touch Enabled Applications（觸控應用）。

配合展覽主題，展覽期間也將舉辦高峰論壇、雲端產業論壇、行動商務產業論壇及智慧生活產業論壇等4大論壇。1020517

工商時報【利漢民】

「2012年台北國際電腦展」將再度呈現5館聯展之盛況，展出規模將再創新高，預計將有1,800家廠商報名，使用5,400個攤位，在場地受限之情況下規模再度較去年成長2％，預計吸引3萬6千名國外買主及10萬名國內專業人士前往參觀採購。屆時可望締造280億美元的商機，佔2011年台灣ICT產品出口總值1,136億美元之25％。

今年「台北國際電腦展」展出主題設定在Ultrabook、智慧型手持裝置、電子閱讀、雲端技術及服務。為引領未來市場趨勢，國內頂尖業者如宏碁、華碩、台達電、鴻海、微星、技嘉及國際大廠如Intel、Microsoft、AMD、NVIDIA、Ford、SAMSUNG等，今年將展示最新研發產品。

Ultrabook

根據市調機構IHS iSuppli的預測，Ultrabook從2011年開始上市時，在筆記型電腦市場的市佔率還不到2％；但隨著其快速的普及與增長，Ultrabook市佔率將在2015年突破40％。未來Ultrabook將挾其強大的功能與輕薄特色，重返筆記型電腦戰場，與行動裝置平台的平板電腦一決高下。

「2012年台北國際電腦展」參展廠商Acer、ASUS、SAMSUNG、MSI、GIGABYTE都將有大規模Ultrabook產品展出，精彩可期。

智慧型手持裝置

四核心技術及Windows 8是今年智慧型手持裝置的兩大議題。目前全球唯一發表四核心處理器的NVIDIA在COPMUTEX TAIPEI將有大規模的展示，台灣廠商HTC在2月份發表的One系列手機即是使用四核心技術，今年COMPUTEX TAIPEI高峰論壇已規劃邀請HTC擔任Keynote Speaker。

推出Windows 8的微軟公司今年也有大陣仗的展出，由於結合Windows 8作業平台的產品將於今年下半年量產，所以今年COMPUTEX TAIPEI會場上Microsoft將與多家台廠共同展出內含Windows 8的產品，這些大廠除了在攤位上的展示以外，更大量租用會議室及洽談室作產品的發表及與客戶深入洽談的場所。另外，像是ASUS結合平板及手機於一體的Pad Phone也是今年的焦點之一。因應智慧型手持裝置的主題，為滿足業者的展出需求，本屆電腦展特別在世貿3館增闢了智慧型手持裝置配件區。

雲端技術及服務

隨著Google將亞太雲端運算中心設在台灣，台灣廠商如台達電、廣達、仁寶、鴻海等相繼投入伺服器的生產、雲端資料中心及雲端相關服務，其中台達電、鴻海及仁寶於今年COMPUTEX TAIPEI將有大規模展出，廣達的林百里董事長則將於COMPUTEX TAIPEI高峰論壇擔任Keynote Speaker。

工商時報【記者詹子嫻╱台北報導】

低價平板在新興市場大行其道！研調機構IDC指出，由於新興市場逐漸成為智慧連網終端（Smart Connected Device）的出貨重心，其中在平板電腦部分，今年新興市場規模約9,730萬台，年增82％，超越全球整體年增近60％的水準。

平板電腦從2010年開始發燒，短短3年市場價格已經殺破頭，目前一線品牌中華碩、宏碁均推出129美元的機種，但白牌或是當地品牌（Local King）的價格早已跌破100美元，因此也成功搶下一定的市占率。

例如大陸的E人E本、台電、藍魔等，西班牙的BQ之外，IDC也指出，越南Q1的平板市場較去年同期大幅成長130％至13萬台，主因就是POP、Coby、Cutepad等品牌推出售價相當低的產品，獲得消費者青睞。另外在印度、泰國、土耳其，則是因政府推動在教育低價平板的標案。

IDC預估，2014年全球智慧連網終端（含PC、平板、智慧手機）的出貨量將超過17億台，大約近6成，也就是約10億台會出貨到新興市場，其中金磚四國（BRIC）-大陸、印度、巴西、俄國，可望吃下6.62億台的出貨量。

新興市場成為智慧連網終端的重點後，連帶影響平板電腦的平均單價（ASP）將持續下滑，IDC指出，2011年全球平板電腦ASP為525美元，到了2012年，下降到426美元，降幅19％，此趨勢在新興市場會更加顯著，預估2014年，350美元以下的平板電腦將會橫行新興市場；而在已開發國家市場，2014年平板電腦ASP約370美元。

另外，研調機構NPD DisplaySearch指出，第1季白牌平板在整體平板的市占率已經衝到4成以上，在7吋平板的市場，占有率甚至達76％，成為新興勢力，包括歐洲、大陸、拉丁美洲都有廣大的市場。

蘋果平板電腦iPad (圖：取自蘋果官網)

外電周五(1日)報導，自從蘋果(Apple Inc.)(AAPL-US)前執行長賈伯斯(Steve Jobs)於2010年第2季推出首代iPad後，該裝置就是在平板電腦領域內其他廠商欲擊敗的對手。

自iPad問世後，蘋果已賣出逾1.7億台平板電腦且分析師的預估可信的話，本季數量將因iPad Air與配備視網膜螢幕的iPad Mini發行而激增。

雖然許多分析師看好蘋果最新提供的產品，但iPad平板電腦市占率正在下滑的冷冰冰事實卻擺在眼前。

研究機構IHS(IHS-US)編纂的數據資料顯示，蘋果的市占率自第2季的33.5%下滑至第3季的29.7%。

同一時間，包含三星(Samsung)(005930-KR)、聯想(Lenovo)(00992-HK)以及台灣華碩(Asus)(2357-TW)在內的公司採行的積極價格策略則正在平板電腦領域內有所進展。

由於智慧性手機需求漸減，三星已開始聚焦於平板電腦市場。

三星在其第3季財報電話會議上向分析師表示，計劃在第4季裡利用聖誕節期間求把平板電腦出貨增加20%。

IHS平板電腦研究部門主管Rhonda Alexander指出，三星正採行其在智慧型手機出貨上擊敗蘋果的類似策略，亦即在不同價位上提供使用者一系列選擇。

她表示：「蘋果市占率被侵蝕是不可避免的...較便宜的價格幾乎總是在出貨競爭上獲得勝利，加上當情況變成明顯不可能在同樣價位上達成蘋果出貨成長水準時，競爭者很快地就將價格調整。」

然而，價格競爭到底部時則會讓產品品質承受嚴重的壓力。

IHS的調查亦對中國所謂的「白牌」平板電腦供應商崛起做出評論。這些供應商所販售的搭載Android作業系統價格為100美元或不到100美元。

「較便宜的平板電腦容易有較高的退貨率及故障率。這導致Android市場內整個產品壽命較iOS領域還短，並使得Android過去1年雖然在出貨上居於領先地位，iOS卻依然在平板電腦市場的安裝基礎上領先。」

蘋果在第4財季報告上聲稱，在所有正在使用的平板電腦中，擁有81%市占率。對內容與應用程式開發商而言，這是個決定符合哪個作業系統的關鍵指標。許多開發商已對Android作業系統表示失望，因在所有裝置上欠缺了一致性。

基於這些原因，Alexander認為平板電腦市場仍舊存在區別，稱「蘋果仍還未在頂級顧客上遭遇到任何嚴重競爭」且因此應該「在未來幾年平板電腦市場營收上居於領先位置」。

分析師甚至預期蘋果的新產品將出現強勁需求。

德意志銀行(Deutsche Bank AG)(DBK-DE)分析師Chris Whitmore在1份研究報告上表示：「我們預期蘋果的新產品會出現強健的需求情形，並預期會上升，而這將視蘋果持續供應新iPad與iPhone產品的能力而定。在12月為止季度過後，我們預期蘋果的堅強動能將持續至2014年，因iPhone跟iPad將達到更大的市占率。」

Evercore的Rob Cihra亦預估蘋果將在此期間內賣出2500萬台平板電腦。

他表示：「我們認為尤其是新iPad Air的改進會較預期引發更大的更新周期，即便視網膜螢幕供貨看起來在進入3月為止季度內仍然會受到限制。」

不用透過鍵盤或滑鼠，也能輕鬆操控電腦，現在這已經不是科幻電影中才有的情節，美國知名的電腦大廠，最近就推出一款「手控式電腦」，使用者只要在螢幕前移動雙手，就可以操作電腦，研發團隊說，他們是在鍵盤下方安裝了小型感應器，還加上2個攝影鏡頭，以及3個紅外線追蹤系統，來捕捉雙手動作。

電影「關鍵報告」片段：「一男一女，殺了一名男子。」

電影「關鍵報告」中，湯姆克魯斯在螢幕前移動雙手，就能操控電腦，這項技術，現在在現實生活中也能辦得到，看似一台平凡的筆記型電腦，不過使用者只要在螢幕前動動手，不用碰到鍵盤、滑鼠，也能點選照片，甚至是玩切水果的遊戲。

這款全新的手控筆電技術，秘密就藏在鍵盤下方，有個小型感應器，搭配2個攝影鏡頭和3個紅外線追蹤系統，可以精準捕捉雙手動作，這款手控筆電有17.3吋螢幕，目前售價大約在1095美元，相當於台幣32850元。

研發團隊希望，這項技術，未來不只在筆電上，還能應用在智慧型手機、平板電腦，甚至是發展出頭盔顯示器。

中國時報【馮景青╱台北報導】

台北春季電腦展明（6）日開展，宏達電大顯主場優勢，以80個攤位打造手機各種使用情境區，包括滑板、直排輪、籃球場、旋轉木馬等都將登場；在HTC One新機的領軍下，提供消費者體驗相機超速快門、手機與電視影像同步、原音質震撼、車用藍牙音響等便利功能。

■80個攤位 聲勢浩大

春電展今年有150家廠商參展、1100個攤位，平均每個品牌使用不到8個攤位，宏達電的80個攤位，是平均攤位的10倍多，即使是宏碁、華碩雙A，國際大廠三星、Canon的30個攤位，也比宏達電小不止一半。如果再加上電信三雄中華電信、台灣大、遠傳電信都將在各自攤位搶賣HTC One X，營造浩大聲勢，說HTC是今年春電展最耀眼的品牌毫不為過。在國際大展上，通常最大攤位都是三星、LG、微軟、谷歌等，這回在春電展上，宏達電可說是大為炫耀了一次。

■會場促銷 好禮大方送

在促銷上，HTC會場推出好事成雙繽紛贈好禮活動。現場購買HTC熱賣機種，包括HTC Sensation XL with Beats Audio、HTC Sensation XE with Beats Audio、HTC Sensation、HTC Incredible S、HTC TITAN等機款，贈送大黑皮套；其他經典機款如HTC Radar、HTC Rhyme、HTC Desire S、HTC Wildfire S、HTC Explorer、HTC Flyer，購機者亦可獲得藍牙喇叭。憑購買序號至HTC網站登錄，即可再享寶島茶米組。

PC大廠華碩今天召開股東會，對於股價2個禮拜跌掉15%，董事長施崇棠對股東表示「很抱歉」，並提到第2季平板出貨量，從原本的300萬台，下修到260萬台起跳，施崇棠表示，現在全球電腦廠都在做平板，競爭更激烈，甚至是供過於求的狀況，如果沒有競爭力很快會被淘汰，即使業界預估平板還是未來趨勢，但有一批從知名電腦大廠跳槽的高階工程師，就專門做客製化筆電，提供上萬種組合，最貴將近20萬，鎖定的就是專業玩家市場。

他不是作業員，是待過知名電腦大廠的碩士級工程師，底薪不含獎金，要60K起跳，他在第一線組裝的是號稱全台唯一的客製化筆電。

內行一看就知道，光是進氣孔就有6個，散熱用的銅線多出5倍，成本就多4000元，最重要的中央處理器和繪圖晶片也要價不斐。客製筆電業者：「貴的話，大概可以佔到7到8萬。」

筆電從內到外，提供上萬種組合，最貴客製旗艦機種將近20萬，由好幾位高階工程師自立門戶的客製筆電，鎖定專業玩家，因為連大廠華碩都說生意真難做。華碩董事長施崇棠：「最近股價這個問題也覺得很抱歉。」

因為創新高的股價跌破300元，大跌超過2成，雖然變形平板打響名號，但華碩平板出貨量第1季300萬台，第2季下修到260~300萬台，第3季預估更保守。

最新研究報告預測，今年全球平板電腦出貨量將成長58.7%，達到2.29億台，2015年將超越整體PC出貨量，但競爭也更激烈。施崇棠：「如果不看小筆電的時候，整個筆電的成長其實是更大的，還有整個在平板方面只能夠講79分，79分，還要再更努力才行。」

平板淘汰賽比筆電更可怕，加上產能提升非常快，如果庫存不快消化的話，又會被新技術給取代。

台北電腦應用展將於8月1日在台北世貿一館熱鬧展開，中華電(2412-TW)以「數位生活一起走」的海洋風格，邀請民眾體驗手機平板，家庭影視服務MOD和無線Wi-Fi所帶來的數位生活，希望趁著電腦展締造商機。

中華電表示，在MOD部分，提供每週1部膾炙人口的免費HD強檔電影，及每月1套免費戲劇，至於高畫質電視機/顯示器優惠方案，本季強打主流規格奇美42吋及AOC32吋LED顯示器，而奇美42吋LED顯示器具智慧連網功能，獨特顯像技術完美呈現MOD的高畫質內容；AOC32吋LED顯示器搭配指定方案只要990元，鎖定學生族群。除以上兩款機種外，還有許多品牌不同尺寸機種的優惠價格。

另外，中華電還推出超值的「全能平板優惠方案」，月付199元即有1GB的上網傳輸量、499元可享5GB超大傳輸量，展覽期間更有限定優惠，月繳620元(原價850元)即可享3G無限上網，還可免費使用中華電信Wi-Fi熱點，選購指定機種再加贈展場限定好禮！

而HiNet光世代上網部分，現在申辦可享免費PC-cillin防毒防駭1年(市價990元)、0元租用家用WiFi、免費個人雲空間...等5大好康，最多省3000元。此外，中華電攤位更提供新上市Samsung GALAXY Tab3導航機，體驗熱銷商品的人氣魅力，還有筆記族最愛的Samsung Galaxy Note8.0、搭載四核心的10吋大螢幕ASUS Transformer Pad TF300TG，搭配全能平板指定資費，購機優惠價6990元。

台灣筆電大廠宏碁新品發表，特地選在紐約舉行，邀請全球超過300家媒體，董事長王振堂親自上陣，強調未來的趨勢，是把筆電與平板結合的「觸打雙用」電腦，發表包含R7在內的4款觸控筆電新品，宏碁樂觀看待觸控筆電的銷量，會比第一季倍增。

廣告：「哈囉，哈囉梅根。」

延續大美女梅根福克斯，為宏碁超薄筆電代言的氣勢，宏碁再接再厲，推出最新款筆電，選定大蘋果紐約發表新品。宏碁董事長王振堂：「雙重性會是新趨勢。」

宏碁董事長王振堂親自上場，介紹超薄筆電、平板，以及結合筆電和平版的變形產品。解說者：「這裡你可以一隻手就打開。」

革命性觸控筆電，15.6吋螢幕，具有雙軸承，可調整螢幕的角度，除了上下開闔，還能翻轉，一下子是能打字的筆電、一下子又變成觸控的平板，提升「觸打雙用」的便利性。宏碁全球總裁翁建仁：「這項產品將在5月14日在全球亮相。」

王振堂：「我們預測第2季，Win8作業系統的觸控筆電，銷售會是第一季出貨量的2倍。」

另外，宏碁同時發表，7.9吋平板Iconia A1、11.6吋觸控螢幕的Ultrabook Aspire P3，搶攻各層面市場，本月上映的電影「闇黑無界：星際爭霸戰」，共同行銷宏碁產品，提高曝光率。

（中央社記者吳佳穎台北24日電）微軟預告，首款平板電腦 Surface RT 與 Surface Pro 8月4日在台上市，當天中午12時，全台有燦坤及法雅客等多達100家旗艦門市開賣。

台灣微軟表示，首賣當天提供限量首賣優惠，且有驚喜促銷組合價，讓消費者體驗Surface魅力。

台灣微軟指出，Surface平板電腦具有極致輕薄、堅固耐用的鎂合金外殼，內建多個連接埠，包括USB連接埠、HD/mini DisplayPort、microSDXC卡插槽，方便使用者即時存取檔案、進行投影簡報，並擴充儲存空間。此外，更特別為台灣使用者設計注音式鍵盤，貼近台灣消費者的需求。

台灣微軟解釋，Surface RT與Surface Pro平板電腦方便兼顧娛樂與工作，能提供超值的平板使用經驗。Surface RT平板是以娛樂為主，工作為輔；SurfacePro平板，則是工作為主，娛樂為輔。

Surface RT平板有長達8小時的電池續航力，搭載Windows RT作業系統，可透過Windows市集下載各式各樣的APP，讓使用者無論是玩遊戲、聽音樂、觀看影片時，都擁有快速流暢的娛樂新體驗。

此外，Surface RT內建Office 2013 RT家用版，熟悉的Office軟體可協助消費者處理臨時的工作需求，Word、PowerPoint、Excel和OneNote都針對觸控功能做了最佳化。

Surface Pro 則是兼具筆記型電腦的高生產力，以及平板樂趣的商務平板電腦，具備高效處理速度，可執行Windows 7上的應用程式。Surface Pro還會附贈觸控筆。1020724

（中央社記者顏伶如波特蘭12日專電）耶誕節腳步接近，美國消費者聯盟公布的「消費者報導」（ConsumerReports）針對熱門兒童平板電腦進行測試，並建議家長們最好先讓孩子試玩，再決定要買哪款產品。

近幾年，兒童平板電腦越來越普遍，每逢耶誕節更成為熱門禮物商品。目前美國市面上的兒童平板電腦，零售價格從大約80美元到數百美元不等。

美國消費者聯盟在12月號的「消費者報導」當中，針對市面上最常見的費雪（Fisher-Price）、LeapFrog、VTech以及Vinci的兒童平板電腦進行測試，讓小朋友與家長實際動手使用這些商品，檢驗螢幕品質、電池壽命及使用介面是否容易操作等各種功能。

「消費者報導」指出，除了Vinci品牌外，大多數的兒童平板電腦觸控式螢幕都不太靈敏，這可能讓某些早就習慣使用爸媽平板電腦的孩子玩起來有挫折感。另外，在兒童平板電腦上開啟應用程式耗時較久，這也可能讓某些小朋友不太習慣。

報導指出，讓受測對象覺得最好玩的兒童平板電腦是LeapPad品牌的LeapPad，如果小朋友年紀較小，費雪的iXL則是較合適的選擇。如果光是比較遊戲內容，Vtech的InnoTab所附的遊戲則最有趣。

零售價格480美元（約新台幣1萬4500元），在這項測試當中屬於單價最高的Vinci平板電腦，測試對象的反應則好壞不一。

「消費者報導」指出，每個孩子喜歡的兒童平板電腦款式都不一樣，家長們最好讓孩子先試玩，然後才決定到底要買哪種品牌的產品。1001212

工商時報【記者詹子嫻╱台北報導】

華碩去（2012）年業績亮眼，全年EPS創新高達29.79元，僅次於宸鴻、大立光，為電子業獲利三哥。華碩執行長沈振來昨（5）日發下豪語，最快第3季擠退三星，拿下二合一戰場（筆電加平板）全球第2大，下半年將推出單純的智慧手機，與聯想、華為較勁。

首季筆電出貨恐挫15％

華碩2012年第4季品牌合併營收季增5％、達1,166億元，營業利益率維持5.2％，稅後獲利季減12％至58.86億元，單季EPS為7.82元。展望今年第1季，受產業淡季及小筆電停止出貨影響，華碩預估本季筆電出貨將下滑至470萬台、季減15％，平板約300萬台，與第4季持平。

法人預估，華碩首季品牌合併營收約落在1,000~1,050億元，季減幅度約10~15％，全年營業利益率將守穩在5％以上。

將推出更多英雄式產品

沈振來表示，近兩年產業出現很大改變，但對許多公司也帶來機會，華碩很早就瞄準二合一、三合一（筆電、平板、智慧手機）戰場，迎向典範轉移，並預告今年台北國際電腦展（Computex）將推出更多英雄式產品，筆電、平板與智慧手機。

沈振來強調，去年底華碩在二合一戰局全球排名第4，但最快第3季就會擠掉亞馬遜、三星，登上第2大。

手機訂價「會很心動」

沈振來表示，目前洽談的電信商夥伴越來越多，加上平板已經站穩，華碩手機進入主流的時間到了，下半年將推出單獨的智慧手機，且會是很心動的價位，特別瞄準聯想、華為、中興等品牌，因此祭出約人民幣1,000~2,000元的手機，不過他也強調會審慎控管庫存，不因衝量壓縮獲利。

先前華碩訂下2013年平板出貨1,200萬台、手機100萬台，隨著進攻力道加強、新產品輪番上陣，華碩不排除上調平板和智慧手機出貨目標。法人預估，今年華碩平板出貨有機會達1,500萬台、手機200萬支。

在筆電部分，沈振來表示，今年筆電市場真的很難預估，目標也拉得較寬，約2,000~2,500萬台，作戰策略是歐洲市場持穩，保持市佔率，由大陸、亞太和南美、北美等四個市場攻堅。華碩去年第4季營收有37％來自歐洲，亞太和美國則各占35％和28％。

北韓推出第一款國產平板電腦「三池淵」，內建400多項的應用程式，能玩Game，還能看電視，維也納的學者試用之後，給予很高的評價，認為北韓的電腦科技，直逼國際水準，讓南韓備感威脅。

憤怒鳥向前衝，還有電子書介紹金正日的生平，這是北韓平板電腦「三池淵」。央視新聞：「新款三池淵與蘋果的iPad尺寸基本相同，但其操作介面與谷歌的安卓操作系統機器相似。」

維也納大學教授法蘭克，特別寫了一篇北韓平板的試用報告，詳細列出三池淵的配備，螢幕7吋、解析度1024X768、鏡頭200萬畫素、作業系統Android4.0.4，最大特色是可以看電視。

央視新聞：「更驚人的是，三池淵採用了外接式鍵盤，而恰巧微軟公司最新的Surface平板電腦的最大賣點。」

學者對三池淵讚譽有佳，表示這是透過這個裝置，能讓外界更佳瞭解北韓，不過卻被眼尖的網友發現，三池淵根本不是北韓自己生產，而是拼裝貨，從主機板來看，上面標示是深圳的益光實業做的，即使如此，北韓已經具備電腦組裝的功能，北韓動作頻頻，想要顯示他們也有電腦精英，對南韓的網路威脅不可輕忽。

工商時報【記者詹子嫻╱台北報導】

蘋果iPad系列新產品亮相，iPad Air將先在11月初開賣，在蘋果新機挹注下，估計本季全球平板出貨量將攻上8,000萬台，比第3季大增56％，蘋果供應鏈包括和碩、F-鎧勝、新普、順達，第4季營收將齊步向上。

研調機構IDC分析師Ryan Reith指出，今年第3季全球平板出貨規模約5,100萬台，第4季因應假日購物旺季鋪貨及促銷方案，各大業者新機齊發，市場出貨更強勁，特別是蘋果iPad Air、iPad Mini Retina問世，粗略預估本季全球平板出貨規模將上看8,000萬台。

Ryan Reith認為，從新iPad售價看來，蘋果仍堅守高階、高獲利策略，不過市場主要仍走向低價產品，2012年全球平板的平均單價（ASP）約386美元，預估2013年平板ASP下滑到337元，明年平板市場驅動力將來自新興市場的低價機種，2014年平板ASP將會進一步降至327美元。

較值得注意的是，平板在2010年問世後呈現爆發性成長，但2014年開始走進緩升道，IDC預估，2014年全球平板出貨年增率僅22.3％，低於2013年、2012年的48.5％和58.5％。

不過，受惠新iPad問世，台系供應鏈第4季業績不愁，特別是雙吃iPad Air和iPad Mini Retina的順達、新普和F-鎧勝。法人預估，iPad Air第4季出貨量約1,000萬台，iPad Mini系列則約800~900萬台

新普董事長宋福祥先前表示，營運可望一路走高到11月，第4季至少會比第3季成長1成以上，展望明年也樂觀，主要成長動能來自手機產品，對明年營收貢獻將有不小的挹注。另一家電池模組廠順達，法人也預估，順達第4季營收將比第3季成長1~2成的空間。

另外，和碩家族第4季業績也看俏，其中F-鎧勝機殼雙吃大小iPad，加上iPad Air改採較精細的製程，產品單價拉高，預期10月、第4季均往較正面的方向走。

而和碩9月營收創下新高後，受iPhone 5C出貨量調整，10月營收可能較9月下滑，但隨iPad Mini 11月底開賣，和碩11月營收將再向上。

(中央社記者鍾榮峰台北5日電)台北電腦應用展今天落幕，主辦單位之一台北市電腦公會粗估，今天觀展民眾近10萬人次，5天展期估計達到62萬人次。

為期5天的2013台北電腦應用展今天順利落幕。公會粗估，今天單日觀展民眾近10萬人次，累計今年電腦應用展觀展民眾達到62萬人次，較去年成長6.5%。

從現場登記狀況來看，公會粗估今年展期整體銷售較去年展期成長6成。

觀察今年電腦應用展整體熱夯產品銷售狀況，公會指出，熱銷產品包括筆記型電腦、數位相機、平板電腦和手機產品。

觀察此次電腦應用展筆記型電腦產品消費趨勢，公會表示，第三代英特爾Core i5處理器的筆記型電腦，為此次展會主流熱夯產品；15.6吋和13.3吋筆記型電腦產品銷售狀況相對亮眼。

公會表示，消費者選擇13.3吋筆電，多以輕薄、移動性高的應用為考量；選擇15.5吋筆電產品的消費者，多以處理效能考量為主。

公會粗估，此次電腦應用展消費者平均購買筆電產品的預算，大約在新台幣2萬2000元左右。

另一主辦單位外貿協會表示，今年由於廠商力推觸控與輕薄型筆電，並搭配贈送優惠禮品，讓筆電業績逆勢成長，業績普遍比以往增加1到2成；許多新推出的平板電腦功能不輸筆電，加上價格具競爭力，也是今年展場熱銷商品。

觀察今年看展民眾對各消費產品喜好程度，公會表示，從現場回報狀況來看，在筆記型電腦部分，華碩、宏碁、東芝(Toshiba)產品較受觀展民眾青睞。

在數位相機部分，公會表示，佳能(Canon)、尼康(Nikon)、Panasonic等產品，觀展民眾偏好比重較高，產品類別較多鎖定類單眼和單眼相機。

在平板電腦部分，公會指出，看展民眾相對熱衷蘋果、華碩、宏碁和三星產品。

在手機部分，公會表示，觀展民眾相對喜愛宏達電和三星的手機產品。

外貿協會指出，各家智慧型手機促銷優惠相繼出籠，搭配電信運營商月租費與行動上網折扣，一舉衝高銷售量，部分廠商表示今年展期5天銷量約占全年業績1成。

外貿協會表示，2014年台北電腦應用展，預計7月31日到8月4日在台北世貿一館舉行。1020805

(中央社記者潘智義台北8日電)面板研究機構WitsView調查，今年平板電腦由於非蘋果陣營銷售不如預期，且近期蘋果也下調需求，市場規模預估從原先的5260萬台，下修4.6%至5020萬台，但仍看好明年。

不過，對於類似蘋果iPad平板電腦的彩色電子閱讀器市場，WitsView認為，由於亞馬遜(Amazon) KindleFire異軍突起，且成功透過低價擄獲人心，因此維持原先今年740萬台的預估值。

集邦科技旗下面板研究機構WitsView研究協理邱宇彬表示，今年平板電腦的銷售結果雖然讓品牌商失望，不過幾個重要的訊號仍顯示2012年平板電腦市場仍可以期待。

邱宇彬指出，平板電腦促銷活動在年底銷售旺季陸續展開，雖然降價的背後隱藏著品牌去化庫存的考量，但其所引發的搶購效應卻也是不能忽視的事實，顯見消費者對平板電腦的新鮮感並未退燒，只是要等到價格具吸引力時才會出手。

他說，Amazon 推出199美元的Kindle Fire，儼然成為平板電腦價格標竿，預估2012年平板電腦價格戰轉趨激烈的同時，也將吸引更多消費者投向平板電腦懷抱。

除了更親民的價格外，他認為，豐富的產品規格同樣有助於打開平板電腦市場。受惠於面板解析度提升，2012年新一代平板電腦將能夠提供更細緻的閱讀體驗。

另一方面，除現居主流的9.7吋與10.1吋外，其他包括7吋、8.9吋與11.6吋的產品比重也將增加。換句話說，無論使用者重視的是大畫面的觀賞感受或者是體積小的便於攜帶，多元性尺寸發展有助滿足不同族群的消費者，進而延伸平板電腦銷售觸角。

整體而言，WitsView預估2012年平板電腦發展基調偏向樂觀，平板電腦需求達8260萬台，另一類型平板電腦的彩色電子閱讀器方面則為1230萬台，兩者合計市場規模將從今年的5760萬台攀升至9490萬台，年成長率高達65%。

WitsView進一步分析，過去像電腦或電視產業這類單單憑藉硬體規格，進行肉搏戰的時代已經逐漸遠去，平板電腦競爭力核心需同時整合來自於軟、硬體兩方面的實力，這也意味能否提供內容將成為產業最難跨越的競爭障礙。

WitsView預估，蘋果iPad與亞馬遜 Kindle Fire系列產品，2012年在平板電腦與彩色電子閱讀器的市占率，將分別達到67%與65%，寡占態勢仍將延續。1001208